Was ist bei Geschäftsaufgabe oder Inhaberwechsel zu tun?

Wenn Sie Ihr Geschäft aufgeben oder Ihr Kassensystem an einen neuen Inhaber übergeben, gibt es einige wichtige Punkte zu beachten. Damit alles reibungslos und rechtssicher abläuft, haben wir die nötigen Schritte für Sie zusammengestellt.

1. Geschäftsaufgabe

Wenn Sie Ihre Geschäftstätigkeit dauerhaft einstellen, beachten Sie bitte folgende Punkte:

Vertrag mit Heimpel / POSSUM kündigen

Falls Sie ein POSSUM Kassensystem mit einem monatlichen oder jährlichen Software-Abo nutzen, ist eine schriftliche Kündigung des Vertrags unter Angabe Ihrer Kundennummer erforderlich.
Senden Sie uns die Kündigung bitte per E-Mail oder auf dem Postweg. Die Kündigungsfristen finden Sie in Ihrem Vertrag bzw. dem Auftrag, in denen das von Ihnen beauftragte Abo-Modell aufgeführt wird.

Leasingvertrag kündigen

Falls Sie Ihre Kasse geleast haben, läuft dieser Vertrag direkt über eine unserer Partnerbanken.
Wichtig: Die Kündigung muss unmittelbar durch Sie bei der Leasinggesellschaft erfolgen, da wir als Anbieter keine vertragliche Handhabe haben.

Kontakt zu den Leasinggesellschaften:

ALBIS Leasing Gruppe
Ifflandstraße 4, 22087 Hamburg
📞 +49 (0)40 808 100 400
📠 +49 (0)40 808 100 434
✉️ vertrieb@albis-leasing.de

TARGOBANK AG – Firmenkunden Leasing
Kasernenstraße 10, 40213 Düsseldorf
📞 +49 (0)800 43 04 545
📠 +49 (0)211 53 50 120
✉️ kundenservice@targobank.de

Bitte halten Sie bei Kontaktaufnahme Ihre Vertragsnummer bereit.

Vertrag beim Kartenzahlungsanbieter (z. B. Elavon)

Wenn Sie Kartenzahlung über Elavon oder einen anderen Anbieter verwenden, beachten Sie:
➡️ Diese Verträge müssen separat gekündigt werden.
Wir haben weder Einsicht noch Kündigungsrechte und dürfen dies auch nicht für Sie übernehmen.

2. Inhaberwechsel

Wenn Sie Ihr Kassensystem an einen neuen Betreiber übergeben (z. B. bei Verkauf oder Verpachtung), gehen Sie bitte wie folgt vor:

Datensicherung durch uns

Vor Übergabe empfehlen wir, dass wir für Sie eine vollständige Datensicherung auf USB-Stick durchführen (z. B. Artikel, Umsätze, Bediener etc.).
➡️ Kontaktieren Sie dazu bitte unseren Support, damit keine Daten verloren gehen. Sie können die Datensicherung aber selbstverständlich auch selbständig durchführen.

TSE (Technische Sicherheitseinrichtung)

Die TSE ist steuerlich an Ihre Steuernummer gebunden und darf nicht an den neuen Betreiber übergeben werden.

Bitte entnehmen und behalten Sie Ihre TSE für Ihre Unterlagen (z. B. für steuerliche Prüfungen).

Der neue Inhaber benötigt eine neue TSE, die auf seine eigene Steuernummer registriert wird.

3. Neuen Inhaber registrieren

Damit der neue Betreiber das System korrekt übernehmen und wir ihn unterstützen können, bitten wir um Registrierung über folgenden Link:
👉 www.heimpel.com/gp-schnellanlage

Bitte geben Sie dort an, von wem das Kassensystem übernommen wurde, damit wir den Vorgang eindeutig zuordnen können.

Noch Fragen?

Unser Support-Team steht Ihnen gerne zur Verfügung, um Sie bei allen Schritten rund um Geschäftsaufgabe oder Inhaberwechsel zu begleiten.

Aktualisiert am: 22/05/2025